It's my life in Japan ! ⇒ in Thailand now!

I'll try to write down " what I think " , " what I feel" and " what I did " on my days in  both English and Jpanese! 日々私の思うこと、感じたこと、したことを、英語と日本語の両方で綴ってみます!

Friday, July 28, 2006

Mikka-Bouzu 三日坊主

Mikka means for three days and Bouzu meand a Buddhist priest.

The origin of this word is that someone who didn't want to be a monk became to be a monk to barely survive or to escape from a pursuer. So he can't stand up ascetic practices and runs away.    
It means that It is easy to get tired of things and does not last long .
Someone can't stick to it longer than a day or two.

IT'S ME!

I have felt guilty about stopping writing this blog.....I don't know why. It has be in a corner of my mind all the time. Now I'm starting to write this , I'm in peace and got back my little confidence.    

Let's celebrate this start without doing the excuses that I did not write.

--------------------------------------------------------

「三日坊主」はその名の通りで、語源は、仏の道を目指したわけでもなく、ただ食いつなぐため、もしくは追っ手から逃れるために坊主になったために、修行の厳しさに耐えられずに逃げ出す坊主を三日坊主と呼んだそうです。
物事に飽きやすく、長続きしないことですよね。

私です。

ブログを書かなくなってから、なぜか罪悪感がありました。いつも心のどっかにひっかかってる感じでした。  
やっとまた書き始めて、何かいい感じです。ちょっとした自信を取り戻したような(笑)    

まずは、書かなくなった言い訳などせずに、スタートを祝うとしましょう。

2 Comments:

At 2:48 PM, August 01, 2006, Blogger Jim said...

Sometimes you just need some time off of blogging yukyey, good to do other things and rest from same old thing.

You had a birthday, july 12th, Happy Birthday to you yukyey, and many more to come sir.

Thanks to for writing your blog and teaching us things about your life and ways, it is all very new and interesting. Thanks yukyey, and take care of yourself and your family.

 
At 6:05 PM, August 01, 2006, Blogger yukyey said...

I'm happy to hear that♪

I could start writing my blog because you read it for me.

Thank you very much..

 

Post a Comment

<< Home