It's my life in Japan ! ⇒ in Thailand now!

I'll try to write down " what I think " , " what I feel" and " what I did " on my days in  both English and Jpanese! 日々私の思うこと、感じたこと、したことを、英語と日本語の両方で綴ってみます!

Wednesday, December 30, 2009

From England to Thailand






We came back from my boyfriend’s home, England!

It was the first time to stay in England for me and also I could have real Christmas party with his family.

I don’t know how I can explain.

Everything I saw, ate and heard and people I met was just so lovely!
It was very cold there but we often went for walk at some parks.
It was very nice to get fresh air all the time, it made me feel refreshed.
One day I fed many ducks with some old bread, they were really cute!
The same night I ordered and ate grilled duck…..

Anyway I have so many lovely memories I want to write but this blog is about Living Thailand.

So I will enjoy them in my mind and get some sleep…

-------------------------------------------------

楽しすぎたイギリスから帰ってきました。

私はイギリスに足を踏み入れたのは今回が初めて。

彼の家族と過ごしたような本物のChristmasを味わうのも初めて。

天気が悪いとか、食事が美味しくないとか、いろんな噂から心の準備をしてでかけたイギリスでしたが、街並みもすれ違う人達もどの食事も水の味も、全て気に入りました。
お天気悪かったかな~?寒かったけどたくさん散歩して美味しい空気をしこたま吸って、かなり元気になりました。

昼間に公園でカモ達にパンのえさをあげてたわむれて遊んでいた私。
私って自然になじんでる~と自己陶酔していたその日の夜にみんなで行ったレストランで
気付けばカモのグリルを注文して美味しくいただいていた私・・。

とにかく楽しかったイギリス9日間だったのでした。

書きたいことは山ほどありますが、このブログは「私がThailandに住めるのか」という大切なテーマがあるので、イギリスの想い出には心の中で浸っておきます。

今日は、時差から復活するために今日はひたすら眠ります。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home