It's my life in Japan ! ⇒ in Thailand now!

I'll try to write down " what I think " , " what I feel" and " what I did " on my days in  both English and Jpanese! 日々私の思うこと、感じたこと、したことを、英語と日本語の両方で綴ってみます!

Wednesday, January 03, 2007

Chinese astrology<亥年>




This year is the year of boar in Chinese astrology .
It's famous for there are 12 animals in Chinese astrology.


Rat , Ox , Tiger , Rabbit , Dragon , Snake , Horse , Sheep , Monkey , Cock , Dog and Boar.

Japanese likes to believe superstitions and meanings from many things.
So it is said that character is characteristic by each birth year.
It is said that a person born in the boar year is reckless.
I believe this!!
That’s my mom’s……… I’m sure that it must be a wild strong boar.


--------------------------------------------------------------

十二支というのは中国で発生したもので、今年の干支はイノシシです。
12種類の動物が当てはめられていることで有名です。

ネズミ、ウシ、トラ、ウサギ、タツ、ヘビ、ウマ、ヒツジ、サル、トリ、イヌ、イノシシ

日本人は、どんなものにも意味を見出して信じるのが大好きですが、生まれ年によって、そのそれぞれの動物によって性格があるということもよく言われます。
ちなみに、イノシシ年生まれの人は「無鉄砲」な性格だとか.....。
私、これは信じます。
うちの母の生まれ年ですもん。 
しかもただのイノシシじゃなくて、気の強い暴れイノシシでしょう.....。



1 Comments:

At 3:18 PM, April 12, 2008, Blogger Shiffi Le Soy said...

I agree with you. Japanese are superstitious rather than religious, I think.

 

Post a Comment

<< Home