Kite <凧揚げ>

Today I saw a few boys who was doing a kite in a park after a long .
I think that an image of the kite is strong as play of New Year holidays for Japanese.　 When I was a child , I heard 1 warning around New Year all the time. It's a " Don't play a kite near a utility pole." It is the reason why it gets shocked by when a kite is caught on an electric wire.

Recently there are many kinds of game software about sports that people usually play outside . It means that people can play sports inside.
Not to mention baseball, soccer, football, tennis , there seems to be able to play ski and fishing , too .........　　

Don't you feel funny?
I don't think it's good or bad. I just feel strange.

I don't know if there is a game software of kite.
But I like to see children who do kite outside　, not inside.

----------------------------------------------------------------

今日は久しぶりに、凧揚げをして遊んでいる少年たちをみかけました。
凧揚げと言えばお正月の遊びというイメージが強いのですが、私が小学生の頃は、お正月あたりになると「電線の近くで凧揚げをしないように！！」という注意をよく聞いた覚えがあります。凧が電線にひっかかると感電するからです。

最近は、ゲームソフトの種類が増え、外でするのが当たり前だと思っていたスポーツを、室内で行うことができるそうで、野球、サッカー、フットボール、テニスはもちろんのこと、スキーや釣りのゲームまであるそうです。　

なんだか不思議な気持ちがしませんか？
それが良いとも悪いとも思わないのですが、ただ不思議な気持ちになります。

凧揚げのゲームまであるのかどうかは知りませんが、凧揚げぐらいはゲームじゃなくて寒い外で遊んでる姿をみたいと思ってしまいます.....。