Gogatsu-byou

"Gogatsu-byou" is known as kind of light mental sick in Japan generaly. It seems to be called an adjustment disorder medically.
Sounds serious illness !!
Gogatsu - byou is......the student who entered a university cannot follow new environment and human relations, and, for big stress built up, they can't get their motivation .While they are for new life absorbedly, it is good. But fatigue of the mind and body is accumulated seems coming out on May .
"Gogatsu"means May ,that's why it's called "Gogatsu-byou"
In late years Gogatsu-byou of a student seems to decrease, but it increases that a similar symptom is seen in a new member of society instead of it.It might be possible to cause "depression" if it is prolonged.Generally it is said that methodical and an introverted person are easy to get Gogatsu-byou.
Well even it's not on May,going to work is sometimes sooo painful for me!!!! But I don't think that I'm methodical or introvert at all..............I'm just lazy.
----------------------------------------------------------
”五月病”って、日本では一般的に知られていますけど、医学的には”適応障害”って言うみたいです。
なんだか重病みたいに聞こえますけど。
大学に入りたての学生が、新しい環境や人間関係についていけなかったりして、大きなストレスを貯め込んでしまうことが原因で、やる気が出ないなどの症状が現われるのです。新しい生活に夢中でいる間はいいんですが、それがひと段落する5月頃に、知らず知らずに蓄積されていた心身の疲れがででてきちゃうようです。だから五月病って言うんですね。何年か前からは、学生の五月病は減ってきて、それに代わって新社会人に同じ症状が増えてきているそうで、長引くと”うつ病”を引き起こすこともあるようです。なりやすいのは内向的で几帳面な人です！
う..ん、私も会社に行くのがとってもつらい時があります！！！
でも、どう考えても私は、内向的でも几帳面でもないですね.........。怠け者なだけです。