It's my life in Japan ! ⇒ in Thailand now!

I'll try to write down " what I think " , " what I feel" and " what I did " on my days in  both English and Jpanese! 日々私の思うこと、感じたこと、したことを、英語と日本語の両方で綴ってみます!

Monday, May 15, 2006

Oxygen Water


How many kinds of water botles can you see at covenience stores these days?
In that ,water with oxygen seems getting popular ,but
Oxygen water seems to point at the mineral water which took in fresh oxygen literally. Oxygen water seems to put oxygen in water and do supersaturation. SUPERSATURATION?? I don't know it very much....it must be something special . Do not you feel somehow good for a body? Even I'm not sure how to make.We should believe that Oxygen is in This Water,when we drink it.Both water and oxygen are very important for human being,Our bad eating habits and Underexercise let us reduce our oxygen.Oxygen water is the wonderful drink which we can easily supply with the oxygen that is short in such an everyday life.
More than coke I love!

---------------------------------------------------------------------------

最近のコンビニでは、いったい何種類の水が売られてるのを見ますか?                           
その中でも、酸素水がだんだん人気になっているようですが、酸素水とは文字通り新鮮な酸素を取り込んだミネラルウォーターのことをさすそうで、まず最初に酸素を水に入れてから過飽和させるそうです。 

過飽和??よく分かりませんが、何か特別なことなのでしょう。                                       

作り方も良くわからないけれど、なんだか身体にいいような気がしませんか?

飲むときには、”この水には酸素が入っているんだ”と信じるのです。水も酸素も人間にとってはとっても大切で、不規則な食生活や運動不足は私たちから酸素を奪うのです。酸素水はそんな日常生活で不足されている酸素を簡単に補給できる素敵な飲み物です♪

私の大好きなコーラよりも。

2 Comments:

At 12:20 AM, May 15, 2006, Blogger Jim said...

good morning yukyey, my name is jim, i an artist, enjoy your writing, water, yes here too, bottles and bottles, claim it do this and it do that, but it is water so it does something, better than coke, but coke is so sweet and bubbly, yes? you are nice, i will come and read some more, please keep writing on your life, very interesting and enjoyable. thanks yukyey. have a good day and week for yourself.

 
At 3:48 PM, May 16, 2006, Anonymous Anonymous said...

Hi yukyey! I read your blog and enjoyed your writing.I love coke too.I'll come again.

 

Post a Comment

<< Home